3dmax 改成中文主要依靠软件自带的语言切换工具，Autodesk 官方原版安装包本身就内置简体中文语言包，不需要额外下载汉化补丁，在开始菜单里面找到对应的语言切换快捷程序，启动之后选择简体中文，再次打开 3dmax 就会加载中文界面，不同年份版本的操作入口位置略有差别，2016 之后的版本基本都保留这套官方语言切换机制，也可以通过修改桌面快捷方式参数的方式完成语言切换，适合开始菜单找不到切换程序的情况，切换之后界面菜单面板命令名称都会同步变成简体中文，原有场景文件插件设置都会保留，不会丢失项目数据。
一 核心原理说明
Autodesk 3dmax 多语言版本属于同程序多语言资源包，语言文件已经随主程序一起安装在软件安装目录下，语言切换本质是修改软件启动配置参数，让程序启动时调用简体中文对应的语言资源文件，不是重新安装软件，切换过程只是更换界面显示语言，模型渲染插件快捷键这些原有配置都会继续保留，不同版本的语言资源文件夹名称统一带有 zh CN 标识，识别这个文件夹就可以确认本机已经安装中文语言包。
二 官方开始菜单切换方式 推荐优先使用
1 打开电脑左下角开始菜单，展开 Autodesk 软件程序组
2 在程序列表里面查找对应年份版本的语言切换程序，名称一般为 Autodesk 3ds Max 语言切换器，部分版本名称标注为 Change Language
3 双击打开切换窗口，在下拉列表里面选中简体中文
4 确认选择，等待程序完成配置写入
5 关闭切换窗口，重新启动 3dmax，打开之后界面就变成简体中文
三 快捷方式参数切换方式 备选方案
如果开始菜单没有找到语言切换器，可以使用这个方法
1 在桌面找到 3dmax 启动快捷方式，右键点击选择属性
2 在目标输入框原有内容末尾，添加空格之后输入参数 -lang zh CN
3 点击应用，再点击确定保存设置
4 双击这个修改后的快捷方式启动 3dmax，软件就会以简体中文界面打开
注意事项 如果后续需要切回英文，只需要把参数修改为 -lang en US 即可
四 安装目录语言包核对
打开 3dmax 的安装路径，默认路径一般是 C 盘 Program Files Autodesk 对应版本 3ds Max，在目录里面找到 Languages 文件夹，打开之后查看是否存在 zh CN 文件夹，如果缺少这个文件夹，说明安装的时候没有勾选简体中文组件，需要打开 Autodesk 安装程序，选择添加或修改，补充安装简体中文语言组件，完成之后再执行上面的切换操作。
五 切换后验证与基础设置
软件打开之后，检查顶部菜单栏命令面板材质编辑器渲染设置窗口，确认所有文字已经显示简体中文，确认快捷键自定义配置渲染预设插件都可以正常加载，如果部分第三方插件依旧保留英文，属于插件自身独立语言文件，不属于 3dmax 主程序界面，需要单独在插件内部设置语言。
完成语言切换之后，后续每次启动 3dmax 都会默认沿用简体中文界面，想要更换其他语言，重复前面切换操作即可，整个流程不需要重装主程序，操作稳定，适合长期使用中文界面的使用者。
【相关 FAQ】
问题 1 3dmax 怎么改成中文，切换之后原来的快捷键设置还能保留吗
回答 1 3dmax 怎么改成中文，官方语言切换只是替换界面显示语言，快捷键自定义配置会完整保留，切换成中文之后原有快捷键依旧生效，不需要重新设置快捷键。
问题 2 3dmax 怎么改成中文，开始菜单找不到语言切换器要怎么办
回答 2 3dmax 怎么改成中文，开始菜单找不到语言切换器的时候，可以修改桌面快捷方式目标参数，添加 lang zh CN 启动参数，通过这个方式启动软件就可以加载中文界面。
问题 3 3dmax 怎么改成中文，为什么切换中文之后部分插件还是英文
回答 3 3dmax 怎么改成中文，3dmax 主程序中文切换只负责软件本体界面，第三方插件拥有独立语言资源，插件本身没有内置中文就会继续显示英文，需要单独在插件设置内调整语言。
【免责申明】
本文内容仅作为 3dmax 改成中文的操作参考，不同年份版本 3dmax 安装包组件存在差异，部分精简版本可能没有自带简体中文语言包，操作前建议备份软件自定义配置，实际界面名称和路径会随版本更新发生变化，本文不保证所有版本都可以按该方案完成语言切换。